In der magischen Welt wird die Post von Posteulen oder -käuzchen überbracht. In manchen Weltgegenden werden wohl auch noch andere Vögel für die Zustellung der Postsendungen genutzt.
In ihren Schnäbeln oder auch an einem ihrer Beine befestigt transportieren Posteulen nicht nur Briefe und andere Pergamentrollen, sondern auch Päckchen z.B. mit Kuchen oder Süßigkeiten. Gelegentlich sind auch mehrere Eulen für den Transport einer Postsendung notwendig, etwa um ein langes Paket mit einem fliegenden Besen auszuliefern. Bei Zeitschriften- und Zeitungsabonnements stellen die Eulen die Sendung nicht nur zu, sondern kassieren auch gleich den fälligen Betrag, der in einen kleinen Beutel an ihrem Bein eingeworfen wird. Praktischerweise finden Posteulen ihre Empfänger ohne dass deren Adresse angegeben werden muss, auch wenn die Empfänger sich gerade an einem unüblichen Ort befinden sollten. Wenn Eulen nicht eingelassen werden, können sie sich auch mal Zugang zum Haus durch den Kamin verschaffen, um ihre unwillkommene Post trotzdem zustellen zu können.